Перед вами детское стихотворение крымского поэта Владимира Орлова. Внимание, вопрос: в чем его речь отличалась от литературной нормы русского языка?

( Read more... )

В свежем PNAS'е вышла статья с в целом ожидаемым анализом соответствия истории человеческих популяций (по генетическим данным) и языков. Судя по абстракту, впрочем, никаких особых откровений там нет: в целом согласие неплохое, но есть и отличия, в основном связанные с восприятием языка генетически неродственных соседей. Наверное, может быть ( Read more... )

В прошлую пятницу исполнил аж две мечты идиота. Во-первых, продолжил (само)утверждаться как краевед - выступил в Алексине на Девятых Сахаровских* краеведческих чтениях. Во-вторых, один из докладов был не биологический, а филологический - про употребление предлогов с названиями районов Алексина. Я уже писал тут о результатах соответстауюшего опроса ( Read more... )

Рецензировал статью двух американцев - сделал им замечания в том числе по поводу английского (запятые там были лишние). При этом честно написал, что язык мне не родной, но, мол, все же, кажись, так не надо ( Read more... )

Не смущало ли вас,что один и тот же химический процесс называется по-русски "восстановление", а по-английски -"reduction", сиречь "редукция"? Слова эти, скажем так, попахивают антонимичностью ( Read more... )

В продолжение разговора о творительном падеже от Дарвина и Кунина ( Read more... )

Фамилия Чарлза Дарвина часто кажется носителям русского языка родной из-за окончания (вернее, суффикса) "-ин" (как Пушкин или там Бунин) и они прибавляют ей в творительном падеже окончание "ым". Которое, в свою очередь, проистекает из "притяжательного" происхождения соответствующих русских фамилий (ср. "Пушкиным" - "белкиным (хвостом)". Но Дарвин ( Read more... )

Года два назад я обнаружил, что доступные мне кассиры Москвы и области безналичную оплату обозначают словом "картой", а вот в Алексине говорят преимущественно "безнал ( Read more... )

В целом, не то, чтобы лингвисты и лингвоактивисты ничего не знали про ответ на вопрос в заголовке поста. Однако ж это не значит, что в этой теме нечего исследовать уже ( Read more... )

( Read more... )